Chceš vyřešit problém se záznamy tím, že v nich uděláš další problém?
Hoæeš da rešiš jedan problem u papirologiji stvaranjem novog problema u papirologiji?
Objevil se další problém s povoleními.
Iskrsnuo je još jedan problem oko vize.
Ale teď, když už jsem to skoro vyřešil, mám další problém.
Сада кад сам рашчистио ствари... не могу да решим овај други проблем.
Další problém je, byl tam strom, který na Zapruderově filmu zakrýval výhled při prvních dvou výstřelech.
Drugi problem je stablo...koje se po Zapruderovu filmu ispreèilo prvom i drugom hicu.
To by byl jen další problém.
To bi nam samo izazvalo dodatne probleme.
A zvyšuješ na mě hlas, což je další problém.
A i to što recimo vièeš na mene -pa i to je problem.
Otázka stáří Země přinesla Darwinově teorii další problém.
Pitanje o starosti Zemlje predstavlja još jedan problem za Darwinovu teoriju.
Nicméně, tím je vytvořen další problém, květinová kazeta je bohužel tak dobře zapečetěná, že nevpustí dovnitř žádný opylující hmyz.
Ali ovo stvara jedan drugi problem, cvetna kesa je toliko dobro zatvorena, da, na žalost, ni oprašujuæi insekti ne mogu da uðu unutra.
Víš a přesně tohle je tvůj další problém, hrdino.
Vidiš, to je tvoj drugi problem.
Když Cala odmítnu, čeká tě jen další problém.
Znaš, ako kažem ne Calu, onda me samo pitaš za drukciji tip problema.
Právě teď nepotřebujeme další problém s publicitou.
Ne treba nam još jedan visoko profilni neuspjeh.
No to je další problém, nikdy jsme se nezachovali správně.
To je druga stvar. Nikad ne uradimo pravu stvar!
Což mi připomíná krádeže, to je další problém, který tu máme.
Što me podsjeæa, kraðe, to je još jedan problem smo bili vlasništvo.
Kéž bys to nedělal, ale to už je další problém.
Volela bih da ne biraš, ali jedan po jedan problem.
Vypadá to, že naproti přes ulici máme další problém.
Izgleda da imamo još jedan problem preko puta ulice.
Je tu ještě další problém co tu v Německu máme.
Veæ i u Nemaèkoj imamo te probleme.
Další problém je, že by tam mohl být nájemník.
Postoji jedna kvaka: Tu bi mogao biti jedan stanar.
Další problém… Průmyslová revoluce začala v renesanci s nástupem humanismu, pak se dál rozvíjela v době Velké francouzské revoluce.
Treće, moguće je tvrditi - da je industrijska revolucija počela još za vreme renesanse sa usponom humanizma a onda se zahuktala negde u vreme francuske revolucije.
Takže když jsme věděli, ze tato technologie může najít trojnásobek nádorů v hustém prsu, museli jsme vyřešit další problém.
I sad kad smo znali da ova tehnologija može pronaći tri puta više tumora kod dojki sa gustim tkivom, morali smo da rešimo veoma bitan problem.
Další problém byl -- ve srovnání s vakcínou proti neštovicím, jež je velmi stabilní, a jedno očkování chrání po celý život -- vakcína proti obrně je mimořádně nestabilní.
Други разлог је био -- насупрот вакцини против овчијих богиња, која је била веома стабилна, и једна доза је штитила током целог живота -- вакцина против дечје парализе је невероватно осетљива.
Jinak se nezdá, že by byl nějaký další problém.
Осим тога, не постоји велики проблем.
Další problém se slony je, že nelze sestrojit nástroj, který je pro jednoho slona příliš těžký.
Други проблем са слоновима је да не можете направити справу која је претешка за једног слона.
A samozrejmě další problém je, že se všemi těmito formuláři - a to vám povím, my máme fomuláře na všechno možné: máme formuláře na průzkum vakcinací,
Problem sa svime ovime je, naravno, da sa svim tim papirnim formularima - i kažem vam imamo formulare za svaku moguću stvar. Imamo upitnike za vakcinaciju.
Další problém je ten, že se nás tyto stránky ptají na otázky jako, máte radši psy nebo kočky?
Drugi problem je i to što nam se na ovim sajtovima postavljaju pitanja kao što su: jesi li osoba koja voli pse ili mačke?
Všichni máme různé zkušenosti od společenství a lidí, které potkáváme, a navíc začneme chodit do školy a přidáme další problém.
Svi imamo različita iskustva od zajednica i ljudi koje srećemo, i povrh svega, pođemo u školu, te se tome pridoda sledeći problem.
Pak je zde další problém. Velká data nám vezmou práci.
Postoji još jedan problem. Veliki podaci će nam ukrasti poslove.
A další problém, který spočívá v tom že přírodní síly – a to je vlastně to krásné – vypadají silově jinak, když jdete zpátky v čase.
Postoji još jedno pitanje, a to je da sile u prirodi - ovo je zapravo veoma lepo -- izgleda, kako idete u prošlost, izgleda menjaju jačinu.
CA: Ale imigrace je další problém, který je velmi těžké vyřešit na úrovni národů.
KA: Ali imigracija je generalno još jedan primer problema koji je veoma teško rešiti na nacionalnoj osnovi.
Další problém byl s oblekem - tak mě nadnášel, že mi museli přivázat nohy abych nevyplaval.
Drugi problem je bio taj što je odelo bilo toliko plutajuće da su morali da mi vežu noge da ne bih isplutao nagore.
Samozřejmě, v tuto chvíli jsme narazili na další problém – týkající se tak trochu metodologie – který spočíval, jak někteří z vás možná netuší, v tom, že opice nepoužívají peníze.
Naravno, tada smo naišli na drugi problem - više metodološke prirode - a to je, možda vi ne znate, ali majmuni zapravo ne koriste novac.
Další problém, který lidé mají, je, že rádi zkracují své příběhy o inovativních nápadech do menších časových úseků.
Други проблем је тај да људи воле да згусну своје приче о иновацији у краће временске секвенце.
0.89205193519592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæeš da rešiš jedan problem u papirologiji stvaranjem novog problema u papirologiji? 